وسم التدوينة Twitter
إطلاق إصدار جديد من خدمة Long Tweets التي تحول التغريدات الطويلة إلى صور قبل نشرها على Twitter
|
بتاريخ: 26 يناير 2012
3 تعليق
بعد النجاح الذي عرفه الإصدار الأول من خدمة Long Tweets والتي تقوم بتحويل التغريدات الطويلة إلى مجموعة من التغريدات الصغيرة ونشرها بترتيب عكسي (حتى تقرأ من فوق إلى تحت)، قمت منذ قليل بإطلاق إصدار جديد من الخدمة، والتي تقوم –على عكس الإصدار السابق- بتحويل التغريدات الطويلة إلى صور قبل نشرها.
ما هو مبدأ عمل الخدمة؟ Twitter الجديد يتيح استعراض الصور مباشرة داخل التغريدات. تحويل النصوص الطويلة إلى صور واستظهارها داخل التغريدة يجعلها تظهر وكأنها نص طويل تجاوز حدود 140 حرف المفروضة من طرف Twitter، يعني أنها تصبح تغريدات طويلة (Long Tweets) بأتم معنى الكلمة.
ولإعطاء التغريدات طابع “التدوينات” فإنه تم توفير حقل (اختياري) لإضافة عناوين إلى التغريدات (النص الذي يسبق الصورة).
الإصدار الحالي من الخدمة لا يزال في مرحلة تجريبية (من الأفضل إطلاق خدمة قد تحتوي أخطاء على أن تنتظر غيرك ليسبقك إليها) ، كما أنه لا يدعم اللغة العربية (أغلب مستخدمي الإصدار السابق من الخدمة من بلدان غير عربية)، يتم العمل حاليا على اللغة العربية حيث أن مهمة تحويل النصوص العربية إلى صور أصعب من تلك التي تخص النصوص اللاتينية.
إن كنت ممن يفضلون الإصدار القديم من الخدمة فهي لا تزال متوفرة من خلال هذا الرابط.
آراؤكم واقتراحاتكم مرحب بها. يمكنك ترك تعليق هنا على الخبر، الاتصال بي على البريد المبين في صفحة الاتصال الخاصة بالخدمة، أو يمكنك أن ترسل ملاحظاتك كتغريدة طويلة باستخدام الخدمة نفسها ;).
موقع الخدمة:
أود أن أشكر كل من ساعدني خلال مرحلة التطوير عبر تجاربه، آرائه أو تنقيحه لنصوص الموقع.
وأخيرا، Twitter تعلن عن الشروع في ترجمة واجهتها إلى العربية وإلى العديد من اللغات التي تكتب من اليمين إلى اليسار
|
بتاريخ: 25 يناير 2012
لا يوجد تعليقات
بعد طول انتظار، وبعد أن كثرت الأصوات التي تنادي بذلك، خاصة مع تنامي أعداد المغردين باللغة العربية، أعلنت Twitter اليوم عن فتح باب ترجمة خدمتها إلى العربية وإلى عدة لغات تكتب من اليمين إلى اليسار (العبرية، الفارسية والأردية) عبر مركزها الخاص بالترجمة.
سيتم توفير واجهة Twitter باللغة العربية بمجرد أن ينتهي المتطوعون من ترجمة كافة المصطلحات، ومن المتوقع أن لا يطول الأمر كثيرا، خاصة بعد مبادرة “مبادرة سفراء التغريد العربي” التي شرعت في الترجمة قبل أن تفتح Twitter باب الترجمة بشكل رسمي.
ومن المنتظر أيضا أن يشمل التعريب جوانب أخرى غير واجهة الموقع، حيث أشارت Twitter أنها قامت بالعديد من التحديثات لعرض التغريدات و HashTags بشكل يتلاءم مع اللغات التي تكتب من اليمين إلى اليسار.
إن كنت تتقن اللغة العربية، ولديك الوقت للمشاركة في تعريب واجهة Twitter، فيمكن القيام بذلك من خلال مركز الترجمة، الذي يمكنك الدخول إليه عبر هذا الرابط.
هل سيفعلها العاملون على اللغة العربية هذه المرة ويسبقوا نظراءهم في اللغات العبرية، الأردية والفارسية؟ الجواب بعد الفاصل. فابقوا معنا :p .
دراسة تكشف أن طول أغلب التغريدات على Twitter يتراوح ما بين 28 و 31 حرفا فقط
|
بتاريخ: 09 يناير 2012
لا يوجد تعليقات
كشف دراسة قام بها Isaac Hepworth الموظف لدى Twitter أن طول أغلب التغريدات يتراوح ما بين 28 و 31 حرفا فقط، ثم تحل وراءها التغريدات التي يصل طولها إلى 140 حرفا.
الدراسة التي أٌقيمت على مليون تغريدة (لم تشمل التغريدات المُعاد نشهرها Retweets)، تُعطي نتائج قد تبدو للوهلة الأولى غريبة نوعا ما خاصة فيما يتعلق بالتغريدات “الكاملة” (التي يصل عدد أحرفها إلى 140) .يوضح Hepworth بأن المغردين بمجرد أن يتجاوزوا حاجز 120 حرفا فإنهم إما يعمدون إلى إكمال ما تبقى من الأحرف لكتابة كامل أفكارهم، أو أنهم يعمدون إلى تقسيم ما يودون نشره إلى أكثر من تغريدة (ربما عبر خدمة long-tweets.com :p).
بالرغم من أن مليون تغريدة التي اعتمدت عليها الدراسة قد تبدو كافية لاستنباط نتائج منها، لكن ذلك لا يشكل إلا نسبة قليلة لا تتجاوز 1% من عدد المستخدمين النشطين لشبكة التغريد المصغر الذين فاق عددهم 100 مليون شهر سبتمبر الماضي.
الكويت تنوي حظر الحسابات مجهولة الهوية على Twitter
|
بتاريخ: 31 ديسمبر 2011
2 تعليق
طلبت وزارة الداخلية الكويتية من وزارة الاتصالات حظر جميع الحسابات مجهولة الهوية على موقع التدوين المصغر Twitter حسبما أشارت إليه وكالة الأنباء الكويتية كونا.
بررت الوزارة هذه التدابير بأنها من أجل حماية حقوق المواطنين والمقيمين من التشهير بهم وبعائلاتهم من طرف أشخاص يستعملون أسماء وهمية، وهذه جريمة يعاقب عليها القانون.
وقالت الوزارة في بيان صحافي اليوم أن ذلك يأتي حفاظا على حقوق المواطنين والمقيمين من الأشخاص الذين دأبوا على تجريحهم والتشهير بهم وبعائلاتهم تحت أسماء وهمية ما يعد جرائم يعاقب عليها القانون.
رغم إعلان قرار حظر حسابات Twitter مجهولة أسماء أصحابها على الموقع الرسمي لوكالة الأنباء الكويتية، تبقى طريقة تنفيذ القرار غير واضحة، وصعبة تقنيا.
على صعيد آخر، عرفت الكويت في الأشهر القليلة الماضية اعتقالات لمغردين، بسبب تغريدات تم اعتبارها “مسيئة” للأسر الحاكمة في الكويت والسعودية. جدير بالذكر أيضا أن الكويت على غرار بعض دول الخليج شهدت العام الماضي مواجهة مع شركة RIM الكندية، من أجل الحصول على حق الوصول للرسائل المشفرة على هواتف BlackBerry.
فهل قرار حظر الحسابات مجهولة الهوية على Twitter هو فعلا من أجل الحفاظ على حقوق المواطنين؟ أم مجرد غطاء للحد من حرية التعبير على شبكات التواصل الاجتماعي وتكريس لمزيد من الرقابة على الويب؟
اللغة العربية تسجل نموا يقدر بحوالي 2146% خلال عام واحد على Twitter
|
بتاريخ: 24 نوفمبر 2011
4 تعليق
كشفت دراسة نشرتها semiocast أن اللغة العربية سجلت أكبر نمو خلال العام الماضي على Twitter يُقدر بحوالي 2146% وذلك رغم غياب الدعم الرسمي للعربية على شبكة التغريد المصغر.
حسب هذه الدراسة التي اُجريت على نحو 5.6 مليار تغريدة نُشرت ما بين شهري يوليو وأكتوبر الماضي، فإنه من بين 180 مليون تغريدة نُشرت بشكل يومي خلال شهر أكتوبر الماضي، 2.2 مليون منها كُتبت بلغة الضاد، بعد أن كان عدد التغريدات العربية لا يتجاوز ثلاثين ألفا خلال شهر يوليو 2010. إلا أن ذلك لم يشفع كثيرا لنسبة التغريد العربي ككل حيث لا يُمثل سوى 1.2% فقط وهو ما يرفع ترتيب العربية لتحل في المركز الثامن.
وتحافظ اللغة الانجليزية على صدارتها بنسبة 39% مسجلة زيادة قدرها 182% ما بين شهري يوليو و أكتوبر من العام الجاري، تليها اللغة اليابانية التي تراجعت إلى نسبة 14.2%، في حين حلت اللغة البرتغالية في المركز الثالث بنسبة 12%.
ويرجع نمو استخدام الشبكات الاجتماعية في البلدان العربية إلى الأوضاع التي تعرفها المنطقة العربية في الأشهر القليلة الماضية. كما أن لنمو استخدام اللغة العربية على الإنترنت بشكل عام أثر على ذلك، حيث يُقدر هذا النمو بأزيد من 2500%.
وتشير دراسة أخرى نشرتها كلية دبي للإدارة الحكومية، أن إجمالي عدد المغردين النشطين في البلدان العربية يُقدر بحوالي 1150292 نهاية مارس 2011 (من مجمل 6.5 مليون مغرد ككل) أزيد من 200 ألفا منهم من الإمارات. في حين تحل قطر في صدارة نسبة المغردين من إجمالي السكان والتي قُدرت بنسبة 8.46%.
ما قراءتك لهذه الأرقام؟ هل ستدفع هذه الأرقام بـ Twitter إلى التفكير جديا في دعم اللغة العربية؟ وما تفسيرك لعدد المغردين الكبير في كل من الإمارات وقطر؟
Twitter تحصل على دعاية أكبر من كبريات الشركات على القنوات الأمريكية دون أن تدفع مقابل ذلك
|
بتاريخ: 30 سبتمبر 2011
لا يوجد تعليقات
Twitter تحصل على دعاية أكبر من كبريات الشركات على القنوات الأمريكية دون أن تدفع مقابل ذلك
لم يعد الظهور على شاشات القنوات التلفزيونية الأمريكية حكرا على الشركات الكبرى. Twitter،Facebook و Youtube أصبحت تملك حصة معتبرة من الدعاية على هذه القنوات وهذا دون أن تدفع أي سنت مقابل ذلك.
وتشير أرقام شركة Nielsen أن Twitter حصل على المركز الثاني من حيث الدعاية التلفزيونية في شهر سبتمبر الجاري ، وذلك خلف شركة AT&T التي دفعت ثمنا مقابل ذلك. في حين حلت Youtube التي تعتبر وسيلة دعاية مثلى للعديد من البرامج التلفزيونية ثالثا، وFacebook تاسعا.
تلجأ القنوات التلفزيونية للترويج بشكل غير مباشر للشبكات الاجتماعية ولذلك للترويج لحساباتها عليها للحصول على المزيد من المتابعين، فلم يعد من الغريب أن يطلب منشط/مقدم حصة من المشاهدين أن يرسلوا أسئلتهم باستخدام HashTag معين على Twitter، أو أن تظهر رسالة تفيد بأن الممثل الفلاني يقوم حاليا بالتغريد على الحلقة الحالية من المسلسل ونحو ذلك.
في رأيك هل تسعى القنوات التلفزيونية بهذه الطريقة إلى الحصول على مشاهدين إضافيين، أم أنها تخشى ضياع المشاهدين الحاليين وتوفر لهم سبل البقاء على اتصال مباشر بهم؟
Bitdefender تطلق الإصدار التجريبي من Safego لحماية المستخدمين على Twitter
|
بتاريخ: 31 أغسطس 2011
تعليق واحد
Bitdefender تطلق الإصدار التجريبي من Safego لحماية المستخدمين على Twitter
بعد أن وفرت الإصدار النهائي من التطبيق الموجه لشبكة Facebook، أطلقت Bitdefender الإصدار التجريبي من تطبيق Safego وهذه المرة لتوفير نفس الحماية على شبكة التغريد المصغر Twitter.
يقوم Safego بمراقبة نشاط الحسابات التي يتبعها المستخدم على Twitter وذلك لاكتشاف الروابط الضارة والتبليغ عنها، وهذا ما يجنب الإصابات المتوالية التي عادة ما يشهدها Twitter. ويتولى Safego تصنيف المتتبعين إلى أربعة أقسام حسب خطورة نشاطهم على الشبكة:
- عالي الخطورة إن كان الحساب يقوم بنشر الروابط والبرامج ضارة ،
- خطورة متوسطة في حال ما إذا كان الحساب ممن يجلبون متتبعين جدد عبر رسائل السخام،
- خطورة متدنية في حال كان الحساب يشهد خمولا في “نشاطه الإجرامي” خلال الأيام الثلاثين الماضية،
- إضافة إلى الحسابات العادية والتي لا تشكل أية تهديد.
كما يوفر التطبيق إمكانية عمل مسح لحسابات معنية حتى وإن لم تكن ضمن قائمة المتتبعين وهي الخاصية المفيدة للتحقق من الحسابات وفيرة النشاط قبل تتبعها.
Safego على Twitter لا يزال في إصداره التجريبي، ومتوفر للتجربة من هنا.
مؤسس TwitPic يطلق heello شبيه Twitter بُعيد تعميم Twitter لخاصية رفع الصور على موقعها
|
بتاريخ: 12 أغسطس 2011
لا يوجد تعليقات
مؤسس TwitPic يطلق heello شبيه Twitter بُعيد تعميم Twitter لخاصية رفع الصور على موقعها
مباشرة بعد أن عمَّمت Twitter خاصية رفع الصور من خلال موقعها لجميع مستخدميها، أعلن Noah Everett مؤسس TwitPic خدمة تشارك الصور على Twitter عن إطلاقه لخدمة تدوين مصغر منافسة لـ Twitter أطلق عليها اسم heello.
الخدمة تشابه Twitter إلى حد التطابق حيث أن الاختلاف الوحيد يكمن في المسمَّيات، حيث تحوَّلت التغريدات Tweets إلى Ping وتحوّلت المتابعة following إلى استماع listening أما عملية Retweet فسمِّيت echo.
إطلاق خدمات منافسة من عادتها إنعاش الأسواق التي تستهدفها، لكن إطلاق الخدمة بشكلها الحالي الذي لا يمثل أية إضافة بالنسبة لـ Twitter لا يسمن ولا يغني من جوع*، كما أنه من غير المتوقع أن نشهد تهافتا على الخدمة كونها متوفرة للجميع من دون أي نوع من الحصرية أو استعمال لنظام الدعوات المغلق.
ويشير Noah Everett أن إطلاق شبكته الجديدة مباشرة بعد إضافة Twitter لخاصية رفع الصور مجرد صدفة، لكنه أبدى سعادته منها، ويشير إلى أن شبكته ستعرف تحسينات عديدة مستقبلا، ويتعلق الأمر بإمكانية تشارك الفيديو، تحديد الأماكن، دعم تطبيقات الهواتف، إلى جانب توفير خاصية القوائم الموجودة على Twitter والتي سيُطلق عليها اسم Channels.
هل سيقول المغردون Goodbye لـ Twitter بعد انتقالهم إلى Heello؟ أم أن الأمر مجرد حملة إعلانية لـ Twitpic؟
___________________
*:قبل أن تسأل، لم أكن جائعا لحظة كتابة هذه الجملة:)
Bitly تشتري خدمة النشر الآلي على الشبكات الاجتماعية Twitterfeed
|
بتاريخ: 09 أغسطس 2011
تعليق واحد
Bitly تشتري خدمة النشر الآلي على الشبكات الاجتماعية Twitterfeed
أعلنت خدمة تقصير الروابط Bitly عن شرائها لخدمة النشر الآلي على الشبكات الاجتماعية Twitterfeed، وضمت جميع موظفيها البالغ عددهم… 1 إليها. ولم يتم الكشف عن أية تفاصيل مالية تتعلق بالقضية.
نعم، موظف واحد المتمثل في المؤسس Mario Menti هو كامل تعداد موظفي Twitterfeed وتطلق مدونة AllThingsD اسم acqhire على مثل هذه الصفقات، حيث أن مثل هذه العمليات يُراد بها ضم كفاءات الشركات وليس التقنيات التي تطورها. ويعلق Peter Stern المدير التنفيذي لـ Bitly حول هذا الأمر قائلا:
لنكن واقعيين، نشر تحديثات على Twitter ليس بالأمر المعقد
Let’s face it, posting updates to Twitter is not rocket science
و تشير Mashable إلى أن Twitterfeed تملك حاليا أزيد من مليون مستخدم فريد، ينشرون 5 ملايين تحديث كل شهر، مما يعني أن هذا العدد يعتبر أيضا دافعا لشراء الخدمة.
ما مصير خدمة Twitterfeed بعد هذه الصفقة؟ لم يتم الإفصاح عن أية خطط، هناك احتمال أن تواصل الخدمة نشاطها مثلما هي عليه الآن. في حين تطرح مدونة AllThingsD إمكانية أن تضمها Bitly إلى خدمتها SocialFlow، والتي تعتبر وسيلة نشر على Twitter متقدمة مقارنة بـ Twitterfeed مثلما تشير إليه المدونة.
للتذكير فإن TwitterFeed تسهل من مهمة النشر على الشبكات الاجتماعية، حيث تقوم بأتمتة نشر محتوى خلاصات RSS على العديد من الشبكات الاجتماعية وعلى رأسها Twitter و Facebook
- هل ستعيد هذه الصفقة الأمل لمطوري الخدمات المبنية على Twitter عموما، ولرواد الأعمال والشركات الصغيرة ذات الموظف الوحيد على وجه التحديد؟
تحديث: Twitter تعلن عن الانتقال الكلي إلى واجهة موقعها الجديدة
|
بتاريخ: 04 أغسطس 2011
لا يوجد تعليقات
تحديث: Twitter تعلن عن الانتقال الكلي إلى واجهة موقعها الجديدة.
واجهة Twitter القديمة تعيش أيامها الأخيرة
أعلنت Twitter في تغريدة مزقت قلوب عشاق النسخة القديمة أن هذا الأسبوع سيكون الأخير في عمر هذه الأخيرة، منهية بذلك عِشرة بين هذه الواجهة ومستخدميها استمرت قرابة عام بعد إطلاق المظهر الجديد.
وسيُعتمد المظهر الجديد في جميع الحسابات بعدما كان المغردون مخيرين بينهما عبر الشريط الأزرق الذي ما لبث أن تحول إلى برتقالي والذي يخبر المغردين بوجوب الانتقال إلى الجديد.
المعروف أن المستخدمين عادة ما ينزعجون من تغيير واجهة المستخدم، فهل سيحدث نفس الأمر مع العصفور الأزرق؟ أم أن إتاحة إمكانية الانتقال بين الواجهتين لعشرة أشهر كانت كافية؟
هل تستعمل النسخة القديمة من Twitter؟ هل ستنتقل إلى الإصدار الجديد أم إلى تطبيق يعمل خارج المتصفح؟
Loading ...
